FANDOM


The Kindness of a Man! Yuichiro, Heartbroken by Rei?
SMS99
男の優しさ! 雄一郎レイに失恋?
Otoko no Yasashisa! Yuuichirou Rei ni Shitsuren
Season

3, Sailor Moon S

Air date

June 18, 1994

Writer

Megumi Sugihara

Director

Harume Kosaka

Monster

Toden

Previous

Save Friends! Moon and Uranus Join Forces

Next

Retire From the Sailor Senshi? Minako's Concerns

NORTH AMERICAN DUB
Title

“Mixed Emotions”

Air date

June 23, 2000

Previous

Friendly Foes

Next

Individual Happiness

"The Kindness of a Man! Yuuichirou, Heartbroken by Rei?" is the 10th episode of the third season of the Sailor Moon anime, and the 99th episode overall. It first aired in Japan on June 18, 1994. The Cloverway Inc. English dub title for this episode is "Mixed Emotions", and the episode first aired in North America on June 23, 2000.

Summary

Worried by Rei's intensive meditation, Yuuichiro becomes concerned that she has fallen deeply head-over-heels in love for another man. When he sees her with Haruka, he is convinced that she is Rei's new romantic suitor. Not realising that Haruka is in fact female and not in love with Rei he challenges her to a fight in the rain but she just keeps dodging and Yuuichiro keeps landing in the mud until Usagi points out that Haruka is female so he then plans to apologise to her.

Plot

Changes

Changes From the Manga

Dub Changes

Trivia

  • The song that played when Yuuichiro was leaving Hikawa Shrine to the train station was Azusa No. 2 and it was the only time this song was featured in an anime episode.
  • Yuichirou's English voice actor in this episode until the fourth season is now Jason Barr who also voices Tiger's Eye and Yuichirou now speaks in a slight American accent instead of an Austrailian accent with a surfin' dude pitch.
  • When Yuichirou wears his casual outfit, he now wears geta sandals instead of sneakers in his previous appearances.
  • Usagi and the others are seen in their casual outfits during home study. However when they arrived to the Hikawa Shrine to see Yuichirou leaving before Rei arrives, they are seen in their school uniforms.

Gallery

0810.
1220.
1360.
1490.
1530.
1590.
1880.
2210.
2320.
2450.
2510.
2620.
2730.
2780.
3200.
3350.
3460.
3480.
3530.
3650.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.