FANDOM


The Battle in a Demonic Dimension! The Sailor Soldier's Bet
魔空の戦い!セーラー戦死の賭け
Makū no tatakai! Sērā Senshi no kake
Season

3, Sailor Moon S

Air date

December 17, 1994

Writer

Katsuyuki Sumizawa

Director

Noriyo Sasaki

Monster

U-Ikasaman

Previous

Higher, Stronger! Cheers by Usagi

Next

Awakening of the Messiah of Silence? Stars of Destiny

NORTH AMERICAN DUB
Title

“It's in the Cards”

Air date

July 20, 2000

Monster

U-Ikasaman

Previous

Heightened Hazard

Next

Goodness Eclipsed

"The Battle in a Demonic Dimension! The Sailor Soldier's Bet" is the 29th episode of the third season of the Sailor Moon anime and the 118th overall. It first aired in Japan on December 17, 1994. The English dub title for this episode is "It's in the Cards" and the episode first aired in North America on July 20, 2000

Summary

Mimete secretly tries to make a Daimon of her own using the Professor's machine, but the experiment collapses and creates an alternate dimension inside the professor's house. Unfortunately, Hotaru and Chibiusa are in the house too, so Usagi and her friends go to rescue them.

Plot

Changes

Changes From the Manga

Dub Changes

First Appearances

Trivia

Gallery

Tumblr me1kk85HZx1qickddo1 500
Tumblr me2d2kZDz11qickddo1 500
Tumblr me1yymgfh31qickddo1 500
Tumblr me32k9NPJ01qickddo1 500

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.