FANDOM


Sharing the Same Tears
同じ涙を分け合って
Onaji Namida wo Wakeatte
Sailor Mercury R Single
Information
Singer

Aya Hisakawa

Written by

Mitsuko Shiramine

Composer

Yoshio Ueno

Album

Heading Towards the Future
Orgel Fantasia
Memorial Song Box

Image song for...

Ami Mizuno/Sailor Mercury

Link

http://www.youtube.com/watch?v=MyOKEd7r8Mg

Sharing the Same Tears is Ami Mizuno's image song in the second season of the first anime series.

This song played in the background in episode 62 when Ami was leaving for Germany. The song was replaced by "Only A Memory Away" in the English dubbed episode.

The song also played in the background of episode 144.

Lyrics

さっきから 元気ないよね
立ち止まる 風の坂道

いつだって 何も言わずに
悩んでるから カナしくなる

少しだけ 肩にもたれて
甘えるのは 負けじゃないね

どんなことが どんなことが
ジャマしにきても 一緒なら 大丈夫

こんなふうに こんなふうに
同じ涙を 分け合って ずっと離れないで
ずっとこのままで

きゅうくつな スピード写真の
Boxで 二人騒いだ

目を閉じて 写った顔見て
けなしあうたび 笑えてくる

ひとりぼっち 頑張るだけが
正解なら さみしいよね

どんなとこも どんなとこも
好きになれそう 一緒なら 大丈夫

こんなふうに こんなふうに
同じ笑顔で 向き合って ずっと変わらないで
ずっとこのままで

どんなことが どんなことが
ジャマしにきても 一緒なら 大丈夫

どんなとこも どんなとこも
好きになれそう 一緒なら 大丈夫

Sakki kara genki nai yo ne
Tachidomaru kaze no sakamichi

Itsu datte nani mo iwazu ni
Nayanderu kara kanashiku naru

Sukoshi dake kata ni motarete
Amaeru no wa make ja nai ne

Donna koto ga donna koto ga
Jama shi ni kite mo issho nara daijoubu

Konna fuu ni konna fuu ni
Onaji namida wo wakeatte zutto hanarenaide
Zutto kono mama de

Kyuukutsu na supiido shashin no
Box de futari sawaida

Me wo tojite utsutta kao mite
Kenashiau tabi waraete kuru

Hitoribochi ganbaru dake ga
Seikai nara samishii yo ne

Donna toko mo donna toko mo
Suki ni naresou issho nara daijoubu

Konna fuu ni konna fuu ni
Onaji egao de mukiatte zutto kawaranaide
Zutto kono mama de

Donna koto ga donna koto ga
Jama shi ni kite mo issho nara daijoubu

Donna toko mo donna toko mo
Suki ni naresou issho nara daijoubu

Since recently, you’ve been in low spirits
Standing still on the hill road of the wind

Always, without saying anything
I am worried, and I become sad

Lean on my shoulders just a little
It isn’t a loss to be weak with me

Whatever there is, whatever there is
Trying to come between us, if we’re together, it will be all right

Just like this, just like this
Sharing the same tears with each other, never go away from me
Stay like we are now forever

It was so cramped, in the instant picture
Box, the two of us made lots of noise

Closing my eyes, seeing the faces in the photo
Every time we argue, it makes me able to smile

When I am alone, if trying to get through it
Is the only solution, it is so lonely

Whatever place, whatever place
It seems we can fall in love, if we’re together, it will be all right

Just like this, just like this
Giving the same smiles to each other, never change from this
Stay like we are now forever

Whatever there is, whatever there is
Trying to come between us, if we’re together, it will be all right

Whatever place, whatever place
It seems we can fall in love, if we’re together, it will be all right

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.