Template:InfoboxSongThe Sailor Star Song is the opening song for the Sailor Stars Series, the fifth and final season of the Sailor Moon meta-series. It is performed by Kae Hanazawa. The song marked a significant change from the previous four seasons, which opened with "Moonlight Legend."
The song's central theme is about someone searching for a lost love that was taken away from her. This ties into the series with Usagi needing to save Mamoru from Nehellenia in the first story arc and his disappearance at the hands of Galaxia in the second arc.
Lyrics
ććŖććæć ćć¾ ć»ć¼ć©ć¼ć¹ćć¤ć«
å„č·”ććććć® ć»ć¼ć©ć¼ć¦ć£ć³ć°
ć ćć ć£ć¦ ććććęćęć¤
ć¾ććŖć! ććććø ć»ć¼ć©ć¼ćØć¼ć«
ć¼ććæć¤! ć¤ćć¾ćć! ć»ć¼ć©ć¼ć¹ćæć¼
ćć®ć”ćć ćØć©ć éę²³ć¾ć§
ććŖćć ę¶ćććć®ćØććć
ćććć¤ć„ććę
ććÆćć¾ć£ć
é»ć°ćć å°å³ć«ćÆ ć¹ćć³ć·ć«ć®å¤©ä½æć®ēµµ
ęćć å
ćÆćć¼ćÆćŖć³ćć»ć¦ć ćć¾ć£ć¦ć
ćµććć ć ćć«ćÆ ćć®ę„ć®ćććć®ćć¹
ć©ććŖć«ć¤ćć å®æå½ć§ć
čæ½ćć¤ć„ćććć
å¾ęćÆććŖć ć»ć¼ć©ć¼ć¢ć¤ćŗ
ććŖćć«ć¤ćć¦ć ć»ć¼ć©ć¼ć¦ć£ć³ć
ćć®ęćÆ ęć®éććć¹
ć¾ććŖć! ććććø ć»ć¼ć©ć¼ćØć¼ć«
ć¼ććæć¤! ćæć¤ććć! ć»ć¼ć©ć¼ć¹ćæć¼
天ä½æć®ē¾½ć§ ćØć³ćć¤ć®
ć²ćØćć§čµ°ć č¦ē„ćć¬é
ćć£ćØćć©ćć¤ćć ćć®ē ¦ć«
ćć©ć¹ć³ć®åŗ ććŖććć®ććć¦ćć£ć
試ē·“ć®ęć®ć²ćØććć ćć åŖęććØćŖććć
ćććÆ2äŗŗć® ćć©ćÆć«ćŖ å®æå½
éå»ćęŖę„ć ćØć³ććć¦ čæ½ćć¤ćć¦ćæćć
č¦ććć ćć¾ ć»ć¼ć©ć¼ć¢ć¤ćŗ
å„č·”ććććć® ć»ć¼ć©ć¼ć¦ć£ć³ć°
ć ćć ć£ć¦ éå½ć®ęćęć¤
ć¾ććŖć! ććććø ć»ć¼ć©ć¼ćØć¼ć«
ć¼ććæć¤! ć¤ćć¾ćć! ć»ć¼ć©ć¼ć¹ćæć¼
ćć®ć”ćć ćØć©ć éę²³ć¾ć§
å¾ęćÆććŖć ć»ć¼ć©ć¼ć¢ć¤ćŗ
ććŖćć«ć¤ćć¦ć ć»ć¼ć©ć¼ć¦ć£ć³ć
ćć®ęćÆ ęć®éććć¹
ć¾ććŖć! ććććø ć»ć¼ć©ć¼ćØć¼ć«
ć¼ććæć¤! ćæć¤ććć! ć»ć¼ć©ć¼ć¹ćæć¼
Kanashimi ga ima seeraa sumairu
Kiseki wo okosu no seeraa u~ingu
Dare datte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Tsukamaeru! Seeraa sutaa
Kono chikai todoke ginga made
Anata ga kieta sono toki kara
Sagashi tsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa sutenshiru no tenshi no e
Yubisasu saki wa daaku na koroshiamu ga matteru
Furueru mune ni wa ano hi no himitsu no kisu
Donna ni tsurai sadame de mo
Oitsuzukeru kara
Koukai wa shinai seeraa aizu
Anata ni tsuiteku seeraa uindo
Kono uta wa hoshi no michishirube
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Mitsukeru yo! Seeraa sutaa
Tenshi no hane de tobitatsu no
Hitori de hashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono toride ni
Furasuko no soko anata ga nokoshite itta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou
Kore wa futari no mirakuru na sadame
Kako mo mirai mo tobikoete oitsuite miseru
Kurushisa ga ima seeraa aizu
Kiseki wo okosu no seeraa u~ingu
Dare datte unmei no hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Tsukamaeru! Seeraa sutaa
Kono chikai todoke ginga made
Koukai wa shinai seeraa aizu
Anata ni tsuiteku seeraa uindo
Kono uta wa hoshi no michishirube
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Mitsukeru yo! Seeraa sutaa
<poem>
Trivia
- Some fans like to call the song "Makenai", which is a lyric in the song.
- Aside from the English version of the song, there's also the Italian one, Petali di Stelle, Petali di Luna. It wasn't the opening sequence for the series (it was Petali di Stelle per Sailor Moon), but it was sung during the last episode.