FANDOM


Defeat Rubeus! The Battle in Space
SailorMoonREp74
ルベウスを倒せ! 宇宙空間の決戦
Rubeasu wo Taose! Uchuu Kuukan no kessen
Season

2, Sailor Moon R

Air date

November 13, 1993

Writer

Katsuyuki Sumizawa

Director

Hiroki Shibata

Previous

A UFO Appears! The Sailor Senshi are Abducted

Next

A Mysterious New Warrior, Sailor Pluto Appears

NORTH AMERICAN DUB
Title

“Rubeus Strikes Out”

Air date

December 1, 1998

Previous

Rubeus Evens the Score

Next

The Secret Of The Luna Sphere

"Defeat Rubeus! The Battle in Space" is the 28th episode of the second season of the Sailor Moon anime, and the 74th episode overall. The episode first aired in Japan on November 13, 1993. The English dub title for this episode is "Rubeus Strikes Out", and the episode first aired in North America on December 1, 1998

Summary

Rubeus captures Sailor Moon while she tries to save the other Senshi and she ends up battling Rubeus alone.

Plot

Changes

Changes from the manga

  • Rubeus is killed by Wiseman, and dies after Esmeraude.
  • Sailor Moon frees the Senshi (except Venus, who was not captured) when she was taken prisoner to Nemesis. She used her power to free them, damaging the planet and teleporting them all to Crystal Tokyo.

Dub Changes

  • All shots of the Senshi hanging from crosses are cut from the English dub, and they were not seen in full until after they were freed by Chibiusa.
  • Sailor Moon hitting Chibiusa on the head was cut from the dub
  • Esmeraude smacking Rubeus' hand with her fan before his death was cut from the dub

First appearances

Trivia

Gallery

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.