“Act 45 - Dream 7, Mirror Dream”
|Act 45 夢7—ミラー・ドリーム|
|Act 45 Yume 7 Mirā Dorīmu|
The Outer Senshi arrive and free the Inner Senshi. All eight of them continue to battle the Amazoness Quartet, and try to call Sailor Moon. However, Usagi is in bed, sick by the same curse Mamoru has. Using her powers, Sailor Saturn is able to call on Chibiusa and Chibiusa transforms and runs to join the fight while Usagi and Mamoru meet up during the conflict. During the battle, the Sailor Senshi see the darkness spreading from the new moon over the planet.
Zirconia appears and hits Super Sailor Moon and Tuxedo Mask with a powerful attack and they begin to regress in age. Pegasus arrives and teleports the couple away from the battle, as Super Sailor Chibi Moon and Super Sailor Saturn run to intercept the Amazoness Quartet. Super Sailor Saturn tries to reason with the quartet that they are being used and will be destroyed by the darkness of the new moon if they continue to serve Nehellenia. Seeing the quartet about to break ties with the Dead Moon Circus, Zirconia appears and seals the quartet in their Amazon Stones, and traps Super Sailor Saturn and Super Sailor Chibi Moon in mirror shards and hands both the stones and shards to Nehellenia.